Thank You for Choosing Waltham Hardware

Below are general tool safety guidelines and care notes. For brand-specific details, scroll down.

Safety Guidelines

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as gloves and safety glasses, when using tools.
• Wear eye protection whenever striking, cutting, or prying with a tool.
• Inspect each tool before use. Do not use a tool that is damaged, cracked, or worn.
• Use all tools only for their intended purpose and within their specified limits.
• Do not use on live electrical circuits unless the tool is certified to IEC 60900 / VDE 1000V and marked accordingly. A plastic handle, resin shaft cover, or internal insulating component is not electrical insulation and will not protect against electric shock.
• Always disconnect power and verify the circuit is de-energized with a tester before working on electrical equipment.
• Store tools in a dry location and keep them out of reach of children.

Consignes de sécurité

• Portez toujours un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié, tel que des gants et des lunettes de sécurité, lors de l'utilisation des outils.
• Portez une protection oculaire lorsque vous frappez, coupez ou faites levier avec un outil.
• Vérifiez l'état de chaque outil avant utilisation. N'utilisez pas un outil endommagé, fissuré ou usé.
• Utilisez les outils uniquement selon leur usage prévu et dans les limites spécifiées.
• N'utilisez jamais les outils sur des circuits électriques sous tension, sauf si l'outil est certifié IEC 60900 / VDE 1000V et marqué en conséquence. Une poignée en plastique, une gaine en résine ou un composant isolant interne ne constitue pas une isolation électrique et ne protège pas contre les chocs électriques.
• Coupez toujours le courant et vérifiez que le circuit est hors tension avec un testeur avant toute intervention sur un équipement électrique.
• Conservez les outils dans un endroit sec, hors de portée des enfants.

Directrices de seguridad

• Use siempre el equipo de protección personal (EPP) adecuado, como guantes y gafas de seguridad, al utilizar herramientas.
• Use protección ocular siempre que golpee, corte o haga palanca con una herramienta.
• Inspeccione cada herramienta antes de usarla. No utilice una herramienta que esté dañada, agrietada o desgastada.
• Utilice todas las herramientas únicamente para el uso previsto y dentro de los límites especificados.
• No utilice herramientas en circuitos eléctricos energizados, salvo que la herramienta esté certificada conforme a IEC 60900 / VDE 1000V y esté marcada como tal. Un mango de plástico, una cubierta de resina en el eje o un componente aislante interno no constituye aislamiento eléctrico y no protege contra descargas eléctricas.
• Desconecte siempre la alimentación eléctrica y verifique con un comprobador que el circuito esté desenergizado antes de trabajar en equipos eléctricos.
• Guarde las herramientas en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.